A plain-language guide to non-VoIP USA carrier numbers, how they work, and when you need one for SMS verification.